佚名提示您:看后求收藏(69小说网www.tulisan.net),接着再看更方便。

附 录

张 跋

右《元朝秘史》译文十五卷,道光二十一年八月,从《永乐大典》十二“先”、“元”字韵中写出。二十七年,复从仁和韩氏借得影钞原本,校对无讹;二十八年,刻入丛书;六月十三日校毕。平定张穆记。

顾氏《日知录》之余卷四“华夷译语”:洪武十五年正月丙戌,命编类《华夷译语》,上以前元素无文字号令,但借高昌书制为蒙古字以通天下语,至是乃命翰林侍讲火原洁与编修马哈亦黑等,以华言译其语。凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载。复取《元秘史》参考,纽切其字,以谐其声音。既成,诏刻行之,自是使臣往来朔漠,皆能通达其情。

郑晓《今言》:洪武十五年,命翰林侍讲火原洁等编类《华夷译语》,上以前元素无文字,发号施令,但借高昌书制蒙古字行天下,乃命原洁与编修马懿赤黑等,以华言译其语,凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载,复令取《元秘史》参考以切其字,谐其声音。既成,诏刊布,自是使臣往来朔漠,皆能得其情。

又郑晓《吾学编·四夷考》上卷语同。

钱 跋

元太祖创业之主也,而史述其事迹最疏舛,惟《秘史》叙次颇得其实,而其文俚鄙,未经词人译润,故知之者鲜,良可惜也。元之先世谱系,史亦缺略,据《秘史》乃知太祖之大父葛不律始自称合罕,史称葛不律寒。“寒”当为“罕”,方与他文一例。葛不律殁,遗言以叔父之子俺巴孩代领其众,是为泰赤乌氏,即史所称咸补海罕也。俺巴孩为金人所杀,诸部又立葛不律之子忽都剌为合罕,此皆《元史》所未详也。太祖少与泰赤乌有隙,为泰亦乌所执,欲杀之,太祖伺守者隙逃去,锁儿罕失剌匿之家,乃得免。锁儿罕失剌者,赤老温之父,《史》既不为赤老温立传,而锁儿罕失剌之事,亦不著于《本纪》,亦阙漏之甚者也。篾儿乞部故与烈祖有怨,闻太祖在不儿罕山,袭掠之,掳夫人宏吉剌氏。太祖求救于克烈王罕,王罕资太祖兵,与札木合合兵击之,悉收其所掠,太祖遂与札木合合营。札木合者,太祖之疏属,太祖幼时同嬉戏称安答者也。居岁余,札木合复疑之,乃乘夜去,诸部多弃札木合从太祖者,遂议立太祖为成吉思合罕,《纪》皆不书。而忽书麾下搠只与札木合部人构怨一事,系于“帝方幼冲”云云之下,此大误也。当太祖幼时,势甚微弱,赖王罕、札木合二人假以徒众,羽翼渐成,始立名号。《纪》但云“丙寅岁群臣上尊号曰成吉

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
开席了,宗门上下都馋哭了

开席了,宗门上下都馋哭了

小海的鱼
"看,太上长老拿出乾坤袋,红烧金银猪蹄不见了" "快,掌门拿出阴阳筷,爆炒玄天虾进肚了" “不好,大师兄急了要掀桌子了, "没有什么恩怨是一顿烧烤解决不了, 有,那么就是两顿烧烤。来下来先吃烧烤,在打" 徐浩望向山巅上 两位绝世强者。 ··· 江湖人称大席小皇帝的徐浩,再给一户举行葬礼的人家开席的时候,意外跟着一块走了, 穿越到一个仙侠世界... 开
玄幻 连载 50万字
都说了,别让精神病修仙

都说了,别让精神病修仙

一叶慧目
如果生命还可以再来一次,我只想问一句,可得长生吗,可得大自在吗? 如果可以选择,我不想和精神病在一起,行不行?!
玄幻 连载 220万字
二次元之夏悠崛起

二次元之夏悠崛起

爱吃烤鱼串的准圣
宅男夏悠在遭遇车祸不幸去世后,竟然穿越到了一个名为无尽根源的奇异世界,并且获得了一个神奇的抽奖系统。 每次当他进入一个新的世界,都能在这个世界的规则下抽取各种奖励——包括武功秘籍、血脉传承、超凡能力、天赋技能以及独一无二的特殊物品等等。 比如,能操控矢量力量的一方通行,拥有轮回眼的斑爷,能够开启空间缝隙的紫妈,具备直死魔眼的式姐,还有那持有“王之财宝”的金闪闪…… 面对这些诱人的奖品,你会不会心动
玄幻 连载 44万字
夏日战役(青梅竹马)

夏日战役(青梅竹马)

浪南花
相看两厌青梅竹马/乡下海滨文学/双向暗恋梁乐和祝蔚杭从剑拔弩张到如胶似漆,只花了一个夏天的时间。他们的朋友很想知道在这个夏天发生了什么。梁乐:“这件事说来话长。”祝蔚杭:“长吗?”梁乐:“额……好像也不长。嗯,还挺短的。”祝蔚杭:“你想死吗?”朋友:“懂了,你们只是表面和好,背地里还天天打架呢?”梁乐:“嗯,天天打架……”这一场夏日战役,两人都向对方投降。
玄幻 连载 17万字
极乐记

极乐记

烧烤洛夫
极欲者来自别的宇宙的宇宙人,有着强大的能力,乐于在各个宇宙狩猎从而得到欢娱。
玄幻 连载 5万字
想对哥哥这样那样【西幻骨科】

想对哥哥这样那样【西幻骨科】

年糕怪怪
良久的情事过后——西莉亚满意极了:“哥哥,终于射了。”希尔泽面如死灰,她的话仿佛是死神对他下的通知。他颤着双唇,还没出声就被西莉亚堵住。少女已经习惯了对哥哥的为所欲为,她肆意地用舌头钻到他的嘴里,勾着他一动不动的舌头。他的舌根一片酥麻,被迫吞下她渡过来的口水,他心里恍惚:他们是兄妹……西莉亚实在太喜欢哥哥的嘴巴,在将他的薄唇也染成红色后,她终于心满意足地抬起头:“哥哥好甜。”病娇兄控妹妹x温柔优雅
玄幻 连载 12万字