君子阿郭提示您:看后求收藏(69小说网www.tulisan.net),接着再看更方便。

孟柠抿唇,没吱声,对霍斯年的解释既没有肯定也没有否定,而是红着脸闷声道:“哥哥晚安,早点休息。”

霍斯年垂眸,看她一眼,淡淡“嗯”了声,黝黑的眼底划过抹思索,目视面前的女孩红着脸进了房间,才收回目光回了自己的房间。

彼时的孟柠背靠着身后的门,在原地呆站了许久,听到对面那道极轻的关门声响,她才缓慢回过神来,伸手捂着心口的位置,清楚地感受到自己不正常的心跳。

孟柠的确不太懂德语,但不代表她一句都听不懂。

刚才霍斯年对她说的那句德语,才不是什么晚安,而是一部电影中的台词,很经典的文艺爱情片《傲慢与偏见》,孟柠不仅读过原著,还看了好几遍电影。

影片的结尾,身形高大的男主踏着薄雾中的晨光而来,就是为了向女主表露自己的心意,并对她说了那句:“als ich iert”

意思是:“遇见你,我已经为你着迷。”

霍斯年就是欺负她不懂德语,才说是什么晚安。

孟柠鼓了鼓腮帮子,想起自己之前做过的摘抄,好像拍过一张摘抄的照片,当时还发给许柚柚来着,她随即翻开相册,指尖在屏幕上飞快滑动。

不多时,她眼睛一亮,找到那张摘抄的图。

霍斯年对她说的那句话,在《傲慢与偏见》的原著中比电影表达的更加具体精准:“我一直在跟自己斗争,可是失败了,今后或许仍然会失败,我再也无法控制自己的感情了。请你务必允许我告诉你,我对你的仰慕和爱恋是多么的狂热。[注]

入夜,孟柠洗去一身疲惫终于钻进舒服的被窝,她拿着手机,本来打算将那张摘抄的图发给霍斯年,却在即将按下发送键的时候打起了退堂鼓,要是霍斯年知道她懂那句德语,指不定狐狸尾巴又要翘老高呢。

孟柠蹙了蹙鼻尖,索性按了删除。

瑞士的夏天正常开放的滑雪场屈指可数,这个季节来滑雪的人极少,但对霍斯年和孟柠来说却是避暑胜地。

两人去的是瑞士中部的铁力士山,山顶常年被冰雪覆盖,刚一下车,孟柠便感觉到了雪山脚下的冷空气,迎面而来的风带着一丝寒意,猝不及防地钻进孟柠微微敞开的领口,让她不自觉哆嗦了一下。

孟柠今天出门只穿了件白色卫衣,这会默默将拉链拉到最上面,一旁的霍斯年侧目,温声开口:“很冷?”

孟柠吸了吸鼻子:“有

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
夜奴

夜奴

lyswey
夏夜,静静悄悄。已经过了凌晨12点,街道上已经是只有灰尘在起舞。半坏的路灯在不停的闪烁,被路灯照耀着的路面也忽明忽暗。此刻,街边偶尔隔一段时间才会有一两个行人匆忙的路过。在路灯之下,好像有一个人影倚靠在路灯之下,之所以能判断出来。是因为,那泛红的烟头,和时不时吐出的烟雾。他就这么依靠着,除了抽烟没有任何的动作。这个人好像,在路灯下站了十来分钟。终于是离开了路灯的照射范围,走进了阴影里。他在阴影里走
玄幻 连载 1万字
无名诔

无名诔

吕不伪
主cp:崔灵仪x癸 第一个故事:铜镜孤鸾(小姐x丫鬟) 第二个故事:朝颜拭泪(凡人x花妖) 第三个故事:木桃之报(w青楼女子) 第四个故事:燕燕于飞(商户之女x女书生) 第五个故事:姑恶
玄幻 完结 80万字
娶了假千金后(科举)

娶了假千金后(科举)

月下青柠
文案:高中老师顾瑾玉钻研课题,由于身子太弱,深夜猝死,穿越成古代乡野里的农家子。一睁眼,便是一片喜庆的火红色。家徒四壁,简陋破败的婚房正中央坐了一位与周遭格格不入的漂亮小姑娘。小姑娘抓紧一把生了锈的剪刀,架在脖颈上,看着自己色厉内荏。“下嫁于你非我本意,你若再往前走一步,我、我就死在你面前。”顾瑾玉:???怎么穿越还打包附赠一个媳妇?他看了看最多十五的小姑娘,叹口气,捡起一旁的破棉被,一言不发打起
玄幻 连载 50万字
异能战仙

异能战仙

第一情圣
浩瀚宇宙,生命无穷,巅峰强者,弹指间千亿星系灰飞烟灭,少年秦申,自地球而出,在幽暗中璀璨,在血海中前行,最终带着所有生命进入了不朽的时代。
玄幻 连载 217万字
穿成年代文反派的漂亮后妈[七零]

穿成年代文反派的漂亮后妈[七零]

酒筝
晋20220710完结总书评数:633当前被收藏数:4162文案:看着眼前三个正在捡垃圾吃的脏兮兮小孩,林初夏知道,他们未来前途可期,不仅成为了大反派,报复了社会,也报复了她。因为她是穿书的,穿进了一本年代文里,她林初夏就是这本书里的后妈,对年幼的三个小反派各种虐待,最后的下场是饿死在街头,捡不到垃圾吃……林初夏拉住了三个小邋遢鬼回家,把他们洗得干干净净,并带着他们一起上山挖竹笋野菜,从小教育他们
玄幻 连载 21万字
百头蜈蚣:吞噬诸天万界

百头蜈蚣:吞噬诸天万界

八卦鱼
[无女主] [杀伐果断] "住手,你这个世界的叛徒!" 强壮的士兵们鱼贯而入,将一个神色癫狂的男人拿下,领队之人愤怒道。 "哈哈哈哈哈,你们来晚了,仪式已启动!我主即将降临!"男人面色嘲弄。 远处一阵巨响,所有人猛的抬头望去,顿间瞳孔缩小。 只见硕大的爪印划过,天空被撕裂了一道无量大的缺口。 一只血红的眼睛透过缺口,探向这个世界..... (15年老书虫作,观众老爷
玄幻 连载 199万字