佚名提示您:看后求收藏(69小说网www.tulisan.net),接着再看更方便。

附 录

张 跋

右《元朝秘史》译文十五卷,道光二十一年八月,从《永乐大典》十二“先”、“元”字韵中写出。二十七年,复从仁和韩氏借得影钞原本,校对无讹;二十八年,刻入丛书;六月十三日校毕。平定张穆记。

顾氏《日知录》之余卷四“华夷译语”:洪武十五年正月丙戌,命编类《华夷译语》,上以前元素无文字号令,但借高昌书制为蒙古字以通天下语,至是乃命翰林侍讲火原洁与编修马哈亦黑等,以华言译其语。凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载。复取《元秘史》参考,纽切其字,以谐其声音。既成,诏刻行之,自是使臣往来朔漠,皆能通达其情。

郑晓《今言》:洪武十五年,命翰林侍讲火原洁等编类《华夷译语》,上以前元素无文字,发号施令,但借高昌书制蒙古字行天下,乃命原洁与编修马懿赤黑等,以华言译其语,凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载,复令取《元秘史》参考以切其字,谐其声音。既成,诏刊布,自是使臣往来朔漠,皆能得其情。

又郑晓《吾学编·四夷考》上卷语同。

钱 跋

元太祖创业之主也,而史述其事迹最疏舛,惟《秘史》叙次颇得其实,而其文俚鄙,未经词人译润,故知之者鲜,良可惜也。元之先世谱系,史亦缺略,据《秘史》乃知太祖之大父葛不律始自称合罕,史称葛不律寒。“寒”当为“罕”,方与他文一例。葛不律殁,遗言以叔父之子俺巴孩代领其众,是为泰赤乌氏,即史所称咸补海罕也。俺巴孩为金人所杀,诸部又立葛不律之子忽都剌为合罕,此皆《元史》所未详也。太祖少与泰赤乌有隙,为泰亦乌所执,欲杀之,太祖伺守者隙逃去,锁儿罕失剌匿之家,乃得免。锁儿罕失剌者,赤老温之父,《史》既不为赤老温立传,而锁儿罕失剌之事,亦不著于《本纪》,亦阙漏之甚者也。篾儿乞部故与烈祖有怨,闻太祖在不儿罕山,袭掠之,掳夫人宏吉剌氏。太祖求救于克烈王罕,王罕资太祖兵,与札木合合兵击之,悉收其所掠,太祖遂与札木合合营。札木合者,太祖之疏属,太祖幼时同嬉戏称安答者也。居岁余,札木合复疑之,乃乘夜去,诸部多弃札木合从太祖者,遂议立太祖为成吉思合罕,《纪》皆不书。而忽书麾下搠只与札木合部人构怨一事,系于“帝方幼冲”云云之下,此大误也。当太祖幼时,势甚微弱,赖王罕、札木合二人假以徒众,羽翼渐成,始立名号。《纪》但云“丙寅岁群臣上尊号曰成吉

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
在海贼有无限体力

在海贼有无限体力

梦里得情的小说
” /≈lt; ≈gt;ta property=”og:type” ntent=”novel”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:title” ntent=”在海贼有无限体力”/≈lt; ≈gt;ta property=”og:ia” ntent=”/files/article/ia194/1944
玄幻 连载 23万字
炼凡成仙

炼凡成仙

凭轩戏雨
关于炼凡成仙:天地玄黄,宇宙洪荒。九尾狐现,天下大乱。蛮蛮、胜遇、化蛇、夫诸四种预示水灾的荒兽同时降临世间,一场洪荒即将来临……每一个乱世,都会造就一段可歌可泣的神话。这是一个关于《山海经》的故事。ps:本书为“限定流”模式,具体请看章节!开新坑了《龙阳战尊》,咱自己的群,可以来看看。
玄幻 连载 8万字
爱“上”了小姨

爱“上”了小姨

wawm1314
我爱上了小姨,她比我大6岁,绝对可以称得上是天生尤物。
玄幻 连载 5万字
殊道

殊道

琴殇九歌
关于殊道:这个看似和谐的世界,不仅仅是人和兽一起生活,还有着我们妖怪与你们共同生活在同一片天空下。不但如此,还有鬼魔僵尸等诸多不现于世的东西。一个紫色眼睛的狐妖一个地中海僧人,还有一个只会表演鼻孔喷啤酒的道士,一起闯入这个充满着神秘的现代都市。科技的二十一世纪,妖与人共同生存,妖族逐渐羸弱,天道不觉!妖族命悬。这一日,天空中出现了一颗紫色的异星,这天,要跟着变了!
玄幻 连载 65万字
外星遇难记(微H)

外星遇难记(微H)

钱仔飞飞
架空、奇幻、外星人 毛以璿和两位好友一同遇难在未知的星球,途中,遇见了一位外星人。 对毛以璿一见钟情的外星人一一卡鲁那瓦德,以「小怪物」作为爱人的简称,语言不通的两人,就近要怎么相处呢? e
玄幻 连载 4万字
醒日是归时

醒日是归时

含胭
文案:卓蕴给赵醒归做家教的第一天,捱过两小时后,郑重地对他说:对不起,我水平不行,怕是教不了你。赵醒归垂着眼睛:卓老师,明天再试一次,行吗?·卓蕴给赵醒归做家教的第二天,捱过两小时后,对赵妈妈说:对不起,我水平不行,怕是教不了小赵。赵妈妈红着眼眶:卓老师,明天再试试吧,你不要有压力。·卓蕴给赵醒归做家教的第三天,又捱过两小时,还是决定撂挑子不干。正和赵妈妈摊牌呢,坐着轮椅的小少年出现在房门口,只冷
玄幻 连载 63万字